「復活の日」の映画の日本語台詞と英語台詞ではどう呼んでたかで分かりそうだね