日本語でいう"ボランティア"という概念自体が、
統一教会系のボランティアの熱心な奉仕によって歪んでる可能性すらあるな

五輪のわりと無茶ぶりのボランティアへの要望とか影響あったんじゃないの?
まずは言葉の意味としては単に"志願"であって"無料奉仕"じゃないとこから周知しないとなw