そもそも女言葉や方言は口語であって文語じゃない
書き言葉じゃない