パワードスーツとかいうガジェットをテーマにしてる時点でつまらなそうな感じがする
アニメオタとかを釣るために訳したのかね