１０億ゲットについては、ネット上のレビューを見る限りタイトル変更はおおむね成功してるみたいだね

タイトル変更自体が話題となり、この作品に興味を持った人も多いみたいだし、アウトローたちの軽口や
作品全体のドライな文体には、金貨を積んでというポエム的響きよりも１０億ゲットの下卑た語感の方が
似合っていると自分は感じた

むかし会社の同僚が、暴力団事務所にUNIXワークステーションを納品しに行ったという話を思い出した