早川書房に関する話題をまたーり語るスレです。
公式サイト
ハヤカワ・オンライン|早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/
前スレ
【SF】早川書房 34【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1590120738/
【SF】早川書房 35【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1603068710/
【SF】早川書房 36【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1612231449/
探検
【SF】早川書房 37【ファンタジー】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021/05/25(火) 10:36:01.65ID:UJghzL5O
554名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/15(日) 16:14:53.71ID:vxpuRGdV 「帝国という名の記憶」、期待していいよな?
555名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/16(月) 02:29:03.25ID:aJc5rhxe 機龍警察はつまらん
他の小説を読んだら良い
他の小説を読んだら良い
556名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/17(火) 10:05:12.24ID:D0Kya/m5 グインサーガと同様
機龍警察は未完になるのかな?
どっちでも良いけど
機龍警察は未完になるのかな?
どっちでも良いけど
557名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/20(金) 19:07:30.41ID:N6UNuyHE558名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/24(火) 21:17:10.74ID:uaqtxzcb れいごうきん全然おもんないな
559名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/24(火) 22:44:10.50ID:ftFUdL/H まあ途中までつまんねえよ
560名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/26(木) 02:25:36.16ID:HtvJLXo1 正直よくわからん作品だった…
再読すれば違うんだろうか
再読すれば違うんだろうか
561名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/26(木) 03:14:26.20ID:5g7KzDXM プリキュアとかすら知らん奴はあれ読んでどう思うんだろ
562名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/26(木) 11:08:34.43ID:0cNmGxtV563名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/26(木) 12:05:29.41ID:qOUEzvPt その課題になんの意味がアルンデスカ?
564名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/26(木) 12:34:32.77ID:qkDwYoXu 家畜人ヤプーの読書感想文を書いてみよう。
565名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 10:14:31.79ID:7Euhg5rH >>802
本当の映画好きには作品を選ばずに見るという人たちもいる。
作家の金井美恵子さんは、映画を選んで見たことはないと書いていたし、あの蓮實重彦さんも
日活ロマンポルノやアニメ映画の話を書いているのを読んだことがある。
>>804
むかし名画座で映画を観ることが多かったため、2本立て3本立ての映画の場合、面白くない
作品があっても残りの映画を見るため我慢して最後までその映画を観ることも多かった。
見たかった映画とは別の1本が、「ベーゼ・モア」という(仏で公開1週間で上映禁止となった)
過激なポルノだった時は、入っていた観客が次々と席を立ち映画館を出ていくため、最後2人
ほどの客しか残っていないという始末。
本当の映画好きには作品を選ばずに見るという人たちもいる。
作家の金井美恵子さんは、映画を選んで見たことはないと書いていたし、あの蓮實重彦さんも
日活ロマンポルノやアニメ映画の話を書いているのを読んだことがある。
>>804
むかし名画座で映画を観ることが多かったため、2本立て3本立ての映画の場合、面白くない
作品があっても残りの映画を見るため我慢して最後までその映画を観ることも多かった。
見たかった映画とは別の1本が、「ベーゼ・モア」という(仏で公開1週間で上映禁止となった)
過激なポルノだった時は、入っていた観客が次々と席を立ち映画館を出ていくため、最後2人
ほどの客しか残っていないという始末。
566名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 10:15:59.82ID:7Euhg5rH >>565
おっと、誤爆失礼。
おっと、誤爆失礼。
567名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 16:41:39.48ID:ww6OFbkS568名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 19:42:41.41ID:ksMY5OjX 他人に言われたことを本当の意味も理解できなくてもこなせる
お仕事されててイイデスネ(笑)時給はヤッパリ最低賃金デスカ?
お仕事されててイイデスネ(笑)時給はヤッパリ最低賃金デスカ?
569名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 19:43:45.82ID:pp3rtX4z >>567
池沼の相手すんなよって何回言えば分かんだ?
池沼の相手すんなよって何回言えば分かんだ?
570名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 19:48:55.80ID:ksMY5OjX イヤ、だが待ってホシイ。池沼と思ってるのが池沼のチミだけではナイノカ。
571名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/27(金) 22:36:02.76ID:7Euhg5rH 他人に言われたことを上手にこなすというのは、明治以来日本の教育が目指して
きたことでもあるし、それが均質な労働力を生みだし戦後日本の工業力と経済力
を支えてきたと言うこともできる。
人間の個性を奪い型にはめるという日本の教育システムは、現在話題となってい
るブラック校則などにも見ることができる。
髪形や髪の色、服装の丈や寸法だけでなく、下着の色までチェックしている学校が
あり、違反が無いか女子の下着までチェックする学校があるのも、そうした人間の
個性を奪う規格化が根深く教育現場に残されている証拠でもある。
1980年代に始まった、自分で考える力をつけるというゆとり教育は、目指す方向と
しては間違っていなかったものの、教師の側に自分で考え新しい授業を組み立て
られる人材がいなかったため、教育現場ではまったく機能せず失敗に終わってし
まった。
本当に必要なのか、ブラック校則にさえまったく疑問を抱かずに来たような教師た
ちには、自分で考える力などなかったわけだし、ましてや自分で考える人間を育て
る教育など、最初から無理な話だったと言わざるを得ない。
しかし、ゆとり教育が目標通り達成できていたら、今後おとずれると言われている、
AIの社会進出による(従来の仕事の半分がAIに奪われるという)大出業時代にも、
もっと多くの日本人が対応できていたかも知れない。
きたことでもあるし、それが均質な労働力を生みだし戦後日本の工業力と経済力
を支えてきたと言うこともできる。
人間の個性を奪い型にはめるという日本の教育システムは、現在話題となってい
るブラック校則などにも見ることができる。
髪形や髪の色、服装の丈や寸法だけでなく、下着の色までチェックしている学校が
あり、違反が無いか女子の下着までチェックする学校があるのも、そうした人間の
個性を奪う規格化が根深く教育現場に残されている証拠でもある。
1980年代に始まった、自分で考える力をつけるというゆとり教育は、目指す方向と
しては間違っていなかったものの、教師の側に自分で考え新しい授業を組み立て
られる人材がいなかったため、教育現場ではまったく機能せず失敗に終わってし
まった。
本当に必要なのか、ブラック校則にさえまったく疑問を抱かずに来たような教師た
ちには、自分で考える力などなかったわけだし、ましてや自分で考える人間を育て
る教育など、最初から無理な話だったと言わざるを得ない。
しかし、ゆとり教育が目標通り達成できていたら、今後おとずれると言われている、
AIの社会進出による(従来の仕事の半分がAIに奪われるという)大出業時代にも、
もっと多くの日本人が対応できていたかも知れない。
572名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/28(土) 00:04:37.89ID:Enz2+ve6 「地球の長い午後」で感想文と言われたら学校が喜びそうなこと書けそう でも「ノーストリリア」では無理
「モモ」で書けと言われたらこれは絶対書ける でも「ホビット」では無理
ホラーは、、俺ホラーには明るくないんだった
「モモ」で書けと言われたらこれは絶対書ける でも「ホビット」では無理
ホラーは、、俺ホラーには明るくないんだった
573名無しは無慈悲な夜の女王
2021/08/29(日) 09:25:51.44ID:Ed5ttTrv ナウシカとか生徒を集めて小学校の体育館で見せてたケド
コロナ前ぐらいの最近もソンナ映画とか学校で見せてたノキャ?
コロナ前ぐらいの最近もソンナ映画とか学校で見せてたノキャ?
574名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/03(金) 11:19:22.06ID:9a521uDp 機龍警察の姿俊之は傭兵では無くフリーランスの新聞記者か探偵とかじゃ駄目だったのかね
会社員とかも
会社員とかも
575名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/03(金) 18:42:45.25ID:gasbGk10 「従軍経験があって警察職員に物申せる」立場として日本人傭兵である必要があったんじゃね?
576名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/04(土) 15:34:21.34ID:+8QGvrPZ 危機管理スキルは日本の公務員なんか足下にも及ばないプロだろうネ。
577名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/04(土) 16:14:38.99ID:7M6vXNYv 龍機兵使うのが記者とか探偵って意味わかんねーんだけど
どういう不満なのこれ
どういう不満なのこれ
578名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/06(月) 13:21:44.33ID:eAlI7fOL 龍機兵はテロリスト専用兵器に使われている描写があるし
サラリーマンは使えないのでは
サラリーマンは使えないのでは
579名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/07(火) 17:07:00.66ID:gXoUmIHl 時の車輪の改装版、11部までやったあとにサンダースンの完結編までちゃんと終わらせてくれるかねえ
580名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/07(火) 19:19:35.97ID:9x60fcJE デューンの表紙変える必要なかったのに
売れなくなるぞ
売れなくなるぞ
581名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/07(火) 19:43:59.25ID:jreePeh0 特大帯でしょ
それよりなんで電子ないんだろ
それよりなんで電子ないんだろ
582名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/07(火) 20:22:53.35ID:qFj1iSsb583名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/07(火) 20:24:51.56ID:uOtWvttF コロナのアンソロも未だに電子版出てないだろ
584名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 00:54:05.27ID:eBGHYSKi ウィッチャーは打ち切られたのがゲームで復活して完結まで出して外伝まで出たしワンチャンある
585名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 01:09:47.64ID:Nx7RT7Pw586名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 08:46:26.57ID:/d7Sy7KN むしろウィッチャーのように1千万本くらい売れないと打ち切り復活はないだろうな
587名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 14:56:02.12ID:7RFlH+1Y ウィッチャーってへロイックファンタジーだからあんま好きじゃないんだよなあ
TESシリーズの関連書籍をFTで翻訳してくれよなー頼むよー
TESシリーズの関連書籍をFTで翻訳してくれよなー頼むよー
588名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 19:31:01.76ID:piMt8m8a ESOが完全日本語化されてるのに流行ってない時点で本出しても売れる訳無いでしょ
589名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 19:38:31.51ID:cHs2Ex4E デューンの感想
臭そう
臭そう
590名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/08(水) 20:02:57.39ID:vnX6ru7Y デューンはデビッド・リンチ版カバーのヤツを持ってるわw
見開きの口絵も映画だった。
見開きの口絵も映画だった。
591名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/09(木) 01:00:42.60ID:y0DJYRZU デューンは、129円で購入したF.ハーバートの原書全6作入り電子書籍を持っている。
もちろん、巻頭の地図や巻末の資料集も付いている。
もちろん、巻頭の地図や巻末の資料集も付いている。
592名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/09(木) 01:09:06.43ID:ATYH3CMB ヂューンって続編もおもしろいんかあれ?
593名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/09(木) 08:53:17.75ID:xF8GhTlX ウィッチャーの短編集が延期か
594名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/09(木) 17:47:10.79ID:y0DJYRZU595名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/09(木) 22:50:04.45ID:Ir0QRjxh >>592
デューン単体だけ読む分には続き要らないけど救世主を読むと最後まで読まないとという気分になる
デューン単体だけ読む分には続き要らないけど救世主を読むと最後まで読まないとという気分になる
596名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/13(月) 07:53:58.12ID:uwq1Rphy そういや文庫の零號琴まだ買ってないんだけど加筆修正とかってされてる?
飛のいつもの文庫版あとがきが追加されてる程度?
飛のいつもの文庫版あとがきが追加されてる程度?
597名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/13(月) 21:48:15.18ID:Vysa9jrg SFマガジンて藤子F藤雄氏の特集組んだことあったっけ?
598名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:48:50.28ID:rVez/fXL ソレやったら小学館にキャラクター使用料スゲー取られンゾw
599名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 08:04:13.74ID:ieJzEwGi 普通にSFマガジン自体で藤子F氏のSF短編載せてたから
あの辺は自由なのでは
あの辺は自由なのでは
600名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 08:21:22.57ID:UbjudI8q ウルトラスーパーデラックスマンとかな。
601名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 11:08:28.39ID:mW/k5vK2 著作権は小学館が一括管理してて結構厳しいみたいな話は聞いたことあるな
602名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 11:20:42.05ID:2oLXLH1d ハドソンがドラえもんのゲーム出すときにドラえもん2本髭にしてたら
3本髭にしてくれと小学館はどうしても譲ってくれなかったらしいな
ドットの都合で2本にせざるを得ないと説明しても3本は譲らず、
結局身体を小さくして頭をデカする事で顔にさけるドット数を増やして対応したらしい
少なくとも藤子Fに関して小学館はキャラクターイメージ含めて管理にけっこううるさいんじゃないか
3本髭にしてくれと小学館はどうしても譲ってくれなかったらしいな
ドットの都合で2本にせざるを得ないと説明しても3本は譲らず、
結局身体を小さくして頭をデカする事で顔にさけるドット数を増やして対応したらしい
少なくとも藤子Fに関して小学館はキャラクターイメージ含めて管理にけっこううるさいんじゃないか
603名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 23:28:26.12ID:guIV0/jK 特集を評論と考えれば漫画からの引用は著作権法で認められているからやりすぎない限りオケでしょ
ただ小学館が厳しい態度で最悪裁判にしたくないなら原稿チェックと引用はイラストチェックは必要だろうね
ただ小学館が厳しい態度で最悪裁判にしたくないなら原稿チェックと引用はイラストチェックは必要だろうね
604名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 23:52:57.35ID:QDepYnEM605名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 06:34:25.68ID:iPgWQOnB >>603
作品そのものが載ってない特集をSFマガジンでやっても喜ぶやつ少なさそう
作品そのものが載ってない特集をSFマガジンでやっても喜ぶやつ少なさそう
606名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 19:24:32.04ID:ZZdePpl6 にんげんおとこ・動物・機械知性体って好きだなシンプルで
三馬鹿って男のコだよな
モジャ公とか敵海とか
三馬鹿って男のコだよな
モジャ公とか敵海とか
607名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 22:22:02.20ID:9LxenjyV 21エモン好き
608名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 22:27:12.80ID:x8Qc+7nD キテレツ、ブタゴリラ、マザーコンピュータ
…確かに!!
…確かに!!
609名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/18(土) 00:04:37.46ID:4aJOuWX5 モジャ公名作だよね
610名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/18(土) 18:05:55.95ID:WIwNg/mT 宇宙軍士官学校まだ?
611名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/20(月) 08:08:25.73ID:LtsWCDLK こいつも林も作品ほっぽり出すのやめて欲しいわ
日本人作家は無能ぞろいということか
日本人作家は無能ぞろいということか
612名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/22(水) 21:50:00.39ID:ACF5NOUR 作品を彩る数々の美少女(リーム、リルル他)
物語を操る数々の変な生物(ブヨヨン、モンガー他)
不思議ギミックと珍妙かつ精密な疑似科学論理
タイムパラドックス及び時間と空間を隔てた別れ
F先生は日本を代表するSF作家だった。いつかSFマガジンはそのへんから考察するべきだろう
物語を操る数々の変な生物(ブヨヨン、モンガー他)
不思議ギミックと珍妙かつ精密な疑似科学論理
タイムパラドックス及び時間と空間を隔てた別れ
F先生は日本を代表するSF作家だった。いつかSFマガジンはそのへんから考察するべきだろう
613名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 00:56:09.20ID:oGuflSNQ エゴに捧げるトリックよかったわ
614名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 09:45:05.65ID:QlbohMVx 世評高いSF短編も実は結構しっかり元ネタがあったりするんだが
(しかし手塚学派の漫画家はみんなそういうところがある)
F先生特有の世界観に消化/昇華してるから文句をつける気はサラサラ無い
(しかし手塚学派の漫画家はみんなそういうところがある)
F先生特有の世界観に消化/昇華してるから文句をつける気はサラサラ無い
615名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 14:34:29.05ID:Aa8Suyj1 FのSF短編はオマージュってわかるようにしてるからパクリとは違うでしょ
616名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 15:14:54.24ID:anceujQU Fの魅力はエロスだよ
親父が画家で裸婦像のモデルが娘って、設定的にかなり際どいぜ
世界が世界なら高校教師みたいになる
親父が画家で裸婦像のモデルが娘って、設定的にかなり際どいぜ
世界が世界なら高校教師みたいになる
617名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 14:32:08.84ID:l3zDGZHl SF短編でも少女の裸体が
618名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 16:25:03.55ID:l3zDGZHl 美少女を剥いて食べるというエロスの極地
619名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 17:56:07.15ID:+1hmWfa0 このスレは藤子不二雄Fのスレに替わりました
元に戻すにはヒョンヒョロが必要です
元に戻すにはヒョンヒョロが必要です
620名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 17:58:59.44ID:yE4tGmUw いったいそれはなんなんだね…
621名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 18:22:13.55ID:TO7xn/4Q ヒョンヒョロを知らない?
非常識な!あまりにも非常識な!
非常識な!あまりにも非常識な!
622名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 18:58:24.11ID:ZelwL/Zp うさぎさんを怒らしてはいけません
623名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/24(金) 19:56:08.47ID:IAogR4Ns イッペン有性生殖の実際ヲ観察シタカッタデアリマス
624名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 11:03:24.52ID:Vrx06McX 大航海時代モノだと南米におけるCIAみたいなフィクサー役ダケド
現実は大したことなかったミタイネェw
現実は大したことなかったミタイネェw
625名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 12:02:26.36ID:mWRO03Dq https://livedoor.blogimg.jp/yu_ko556/imgs/9/4/94868433.jpg
このウサギちゃんがヒョンヒョロを探しています
宇宙最高最大の価値があるものです
1971年(昭和46年)に早川書房の『S-Fマガジン』増刊号で発表されたので
このスレでヒョンヒョロを知らないような非常識な人なんていません
このウサギちゃんがヒョンヒョロを探しています
宇宙最高最大の価値があるものです
1971年(昭和46年)に早川書房の『S-Fマガジン』増刊号で発表されたので
このスレでヒョンヒョロを知らないような非常識な人なんていません
626名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 12:44:05.80ID:atCvH0Tn627名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 12:54:00.29ID:SymYylaq ハヤカワワワコンが証明されてしまったか
628名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 13:04:24.06ID:mWRO03Dq629名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 14:18:13.26ID:9kHgrHa+ ナイアルヨ
630名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 14:50:41.24ID:mWRO03Dq631名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 15:09:48.93ID:T+L6KTXm632名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 15:22:52.92ID:5RtzmUBg 三体がスゲーらしいのはわかったけどよ
日本SF作家評論家陣は諸手を挙げて歓迎してるだけだが、自分たちでも
あんな風に世界と伍する作品を発信したくねーのか、どうした、意地を見せてみろ!と言いたい
日本SF作家評論家陣は諸手を挙げて歓迎してるだけだが、自分たちでも
あんな風に世界と伍する作品を発信したくねーのか、どうした、意地を見せてみろ!と言いたい
633名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 16:23:41.95ID:T6FsesxS まるで今まで世界と伍するSF作品が日本から生まれていなかったかのような言い草じゃないか
634名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 16:53:56.45ID:mWRO03Dq635名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 17:03:03.48ID:ETrA2SXn あしゅらおうがアップをはじめました
636名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 17:05:40.04ID:T+L6KTXm 「さよならジュピター」は映画がアレなだけで
原作はわりと80年代ハードSFしてて世界に翻訳されても
そこそこ評価される出来だと思うよ。
原作はわりと80年代ハードSFしてて世界に翻訳されても
そこそこ評価される出来だと思うよ。
637名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 17:13:58.85ID:A/ZepKjt 伊藤計劃が今も生きていたらなあ
638名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 17:22:16.44ID:5RtzmUBg 流れ変えるにゃ兎は要らぬ、中国SF語りゃいい
639名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 17:57:43.48ID:K0XpMs33 巨大新人が入ったらしいね
640名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 18:17:57.34ID:BV+tgmfl あいつがラーメンマンか…
641名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/25(土) 18:27:42.88ID:XXlsKQb/ 感応グラン=ギニョルってここのスレ民的にどうよ
642名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 00:07:23.63ID:veDt6baU ラファティのベスト短編集でるのか
643名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 00:35:59.46ID:xUgzxufT 日本SFに油が乗ってる時期に、日本版ケン・リュウみたいな存在がいたのなら
何人かはそれなりの評価を受けられたんじゃないかな
何人かはそれなりの評価を受けられたんじゃないかな
644名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 01:31:03.27ID:dK5TMo4H 漫画やアニメはSF作品も海外で評価されてるのに
なんでSF小説だけダメなんだろうな
やはり出版社の問題か?
集英社とかでSFマガジン出せばうまく売り込んでくれるかも
なんでSF小説だけダメなんだろうな
やはり出版社の問題か?
集英社とかでSFマガジン出せばうまく売り込んでくれるかも
645名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 01:37:20.14ID:mRYHm0Uo646名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 04:04:25.21ID:TAl3oa6Z 上手に英訳すれば海外でヒットしそうなSF小説とは一体…
647名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 07:36:43.75ID:DXxycp1n >>654-655
翻訳作品数が少ないというのもある
翻訳作品数が少ないというのもある
648名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 08:45:44.72ID:DqecsQMr 日本の翻訳文化はすさまじいものがあるからな、日本人が英語できないのも翻訳書がたっぷりあるからだって言われてるくらいだし
日本語→英語の翻訳はラテン語系列間の翻訳よりもはるかに難しいだろうし
そしてアニメやマンガは多少適当な翻訳でも絵だけで通じることが多いから
日本語→英語の翻訳はラテン語系列間の翻訳よりもはるかに難しいだろうし
そしてアニメやマンガは多少適当な翻訳でも絵だけで通じることが多いから
649名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 11:18:07.40ID:1o3bTvs4 英語圏の人らが覚えるのに一番ムズい部類が日本語なんだろ
ルビ振り前提の表現方法とかあるし単に外国語に訳すのがうまくいかないんじゃね
ルビ振り前提の表現方法とかあるし単に外国語に訳すのがうまくいかないんじゃね
650名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 11:45:20.45ID:poKejLZz 村上春樹ってちょっとSF要素入ってるんじゃないかな
むしろファンタジーかもしれんが
むしろファンタジーかもしれんが
651名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 13:02:58.30ID:bjzm+EuV >>646
天冥の標を上手く英訳したらヒューゴー賞やネビュラ賞狙えるって力説してる評論家がいたな
天冥の標を上手く英訳したらヒューゴー賞やネビュラ賞狙えるって力説してる評論家がいたな
652名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 13:25:23.37ID:MEQkur5i そもそも日本はつまんない作品多すぎ
伊藤、円城は面白かったからちゃんと賞取ったし
伊藤、円城は面白かったからちゃんと賞取ったし
653名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/26(日) 13:36:29.87ID:RfszUu3+■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- プーチン大統領「ウクライナ軍が撤退すれば戦闘は終わる」と主張 [どどん★]
- 【テレビ】玉川徹「これ天災じゃなくて人災でしょ。責任どうするんだ」 日本のホテル、中国人観光客からのキャンセルが相次ぐ [冬月記者★]
- 高市総理の「そんなことよりも」発言を釈明 木原官房長官「急いで話題転換する趣旨」 [ぐれ★]
- 【文春】元TOKIO・国分太一(51)「女性スタッフ2名への“わいせつ事案”」日テレ事情聴取の全貌が分かった! ★10 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【中国国防省】日本は戦争犯罪を悔い改め、憲法改正と軍備増強という危険な試みをただちに改めよと発信… [BFU★]
- 参政・梅村みずほ議員「土葬を原則禁止にしろ」「上皇陛下も火葬が望ましいといってる」 [バイト歴50年★]
- 精神障害者は国に差別されてる
- 【悲報】高市内閣「WSJの記事はデマ」⇒共同「独自取材によると、トランプ氏は中国との対立をエスカレートするなと要請」 [115996789]
- サウナで大量に汗流すと露骨にしょっぱいもの食べたくなる
- 【朗報】シンガポール首相「日本は東南アジアで最も信頼されている国」→中国人大発狂wwwwww
- 【高市悲報】中国、世界中に是非を問うwwwwwwwwwwwwwwwwwww [308389511]
- ソーシャルディスタンスって。
