>>970 >>971
【ロック】洋楽で英語を勉強 part-3【ポップス】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1494469297/

探してみるとこんなスレが出てくるね。　

ガンダーラは西遊記をテーマにした歌詞ではないことや、
作詞者の証言からガンダーラという言葉は「東洋のユートピア」というイメージで採用したもので実在のガンダーラ王国の歌ではないこと、
歌詞の内容としてはガンダーラを目指して旅をしているという話ではないことなどが語られているよ。

また、上記の内容が英語版と日本語版で共通している事も指摘されている。