>>189
一応昔のドイツ南部や舞台ドイツ語だと聞こえなくもないとか。動画でファイエルと聞こえなくもないのを聞いたことある
まあならレイターはレイテルとかにならないとおかしいけど。元から雰囲気ドイツ風言語で語彙がドイツ由来なだけの「卿」を見るように尊敬語やら尊大語ある言語学的には別言語話してそうね
そもそもゴールデンバウムはユダヤ系の苗字なのにフォンがついてるガバガバ具合だし