じゃ、こちらも初心者向けイントロクイズ。
下の英文は有名なＳＦ作品の印象的な書き出し（原文）です。８作品の作者と邦訳タイトルを当ててください。

１．　The Time Traveller (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us.

２．　Dr Strauss says I shoud rite down what I think and remembir and evrey thing that happins to me from now on.

３．　The sky above the port was the colour of television, tuned to a dead channel.

４．　One winter shortly before the Six Weeks War, my tomcat, Petronius the Arbiter, and I lived in an old farmhouse in Connecticut.

５．　It was a pleasure to burn.

６．　The girl on the hill made Mark think of Edna St. Vincent Millay.

７．　The moon blew up without warning and for no apparent reason.

８．　They caught the kid doing something disgusting out under the bleachers at the high-school stadium, and he was sent home from the grammar school across the street.