ぼさぐちゃハブのラッツネストへの訳の変更もあったし
今はねじれた松の木からあのヨレハマツの林への訳の変更も進んでる

村社会がどうこうとは関係なく、根拠を示せば普通に改訳は進むぞ