作中の表記で単純に修技館･翔士修技館と書かれている場合は飛翔科のそれを指してる事が多い
他科の場合は基本的に〇〇修技館と書かれているんだよね
もし他科の修技館も翔士候補生しかいないなら､主計や軍匠はまだしも空挺のような生粋のアーヴが通う事なんてまずないであろう科に
アーヴをからかう伝統が何十年以上も続くほどの数が常時いるとは思えないけどな
たたき上げの翔士としての教育期間はサムソンさんの例を見るにかなり短いみたいだし

思うに飛翔科以外の修技館には従士志望の地上人が初期教育を受けるための機能もあるんじゃないかな
さすがに翔士候補生と従士志望者が机を並べる事はないだろうけど
だから募集事務所には試験を受けられる設備があったんじゃないかね