精神攻撃の後遺症によりカークは昏睡状態にあった。スポークら船員が見守る中、カークが意識を取り戻した。「俺はトマト……」