民主化したはずの韓国で、まさかこんな駄作的事態が起きようとは予想外だった