>>919
欧米のエレクトロポップに中国か日本かわからない音階を結びつけたのがYMOでそれがサイバーパンクのイメージにつながってるのは確かでしょ
しかもその原型のマーチンデニーは昔のハリウッド映画に出てくる未開(日本を含む)のどこの国のかわからないBGMを作曲してたから循環してるんだよね
どっちかが起源とかじゃなくて西洋画家が浮世絵にインスパイアされてさらにそれを見た日本人が影響を受けるような