フェザーンは大気中に二酸化炭素が存在しないという設定。
ゆえに水が少ないのも相まって植物が存在しない。

これらは入植前の話だから、入植後は惑星環境が随分改造されていると思うけど
それでも植物を育てにくいのには違いないだろう。