>>78
> 「古英語では馬の意味が入っていた(事実)、日本語翻訳で馬の意味が落ちてるのはちょっと残念(個人の感想)」

次からは最初にこういう前振りから入れば良いかと