文豪怪奇【東殿下と幻想文学の仲間たち45】ｺﾚｸｼｮﾝ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2024/08/29(木) 05:10:44.26

文芸評論家・アンソロジストの東雅夫と、伝説の雑誌「幻想文学」関係者のスレです
　

　　　　　　(彡０ミミ)　　　
　　　　　　（-＿-　）　＜　編纂者でもないのに批判するとか僭越だ
　　　　　　　　// ）　　　　
　　　　　／￣￣《￣￣＼　
　　　　　|　・　Ｕ　　　　　 |　
　　　　　| |ι　　　　　　 |つ
　　　　　Ｕ｜｜￣￣｜｜

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/08/25(月) 17:35:16.80

急いては事をしじみ汁

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/08/29(金) 11:16:58.34

松山俊太郎といえばあれやな
翁の痴漢常習行為が赤裸々に暴露されとるちう
イソたんの「幻想文学怪人列伝」、
７月刊行とか言うちょったけど
いっこうに出よりゃせんがな
どこぞからクレームが入って
出版取りやめになったんかのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/08/29(金) 18:33:56.99

あの本はゆうこりんがまるまる一章分はいっとるが
「なんであたしが怪人なの？」って本人はおかんむりだとか何とか
矢川澄子も一章ある
奥歯たんは出てこない
さすがに書けんことが多すぎるんじゃろな・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/08/30(土) 10:36:38.61

しかしあれやな
小野塚力はあいかわらずトンチンカンなこと言うとるぞ
https://note.com/riki_o_/n/nccb4e0dbc09d
香山滋にボードレールの影響がみられるんやて！
ゴーティエまではまだわからんでもないが
ボードレールとはのう・・・

それいうんなら具体的にボードレールの詩句を引用して
これがこう影響しとるとかそこまで言わんといかんのじゃないか？
今のままじゃ
タローマンも腰を抜かすレベルのデタラメじゃ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/08/31(日) 17:18:06.01

小野塚氏に対してボードレールとガードレールの区別がつかん輩などと悪口を
言うことは可能でも、「ある」ことの証明ならコジツケでなんとでもできるが、
「ない」ことの証明は結構毛だらけに大変なんだよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/01(月) 10:29:46.76

ラデンが小野塚力の擁護に来とるがな！
やっぱりこいつら、同じ穴のムジナなんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/01(月) 10:48:13.43

さるにてもあれや
未谷おとたんのゲテモノダンセイニが
いよいよ文学フリマ大阪で販売開始じゃ！

https://c.bunfree.net/c/osaka13/!/%E3%81%97/31
おまいらも万博なんぞに行く暇があったらこっちに来い！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/01(月) 13:06:02.63

段沙兒ちゅう人、どうやらカニバリズムに深い執着あったようや
ダンセイニのファンもいろいろやろうが
人肉食への興味嗜好から近づいたちゅうのもこのお人ぐらいやろうなぁ

例のなんちゃらのソース読んだときは丸山薫みたく「あいるらんどのような田舎へゆこう珍しい少女を喰おう」なんて夢想したんかのうふおふおふお

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/01(月) 17:15:33.19

そうなんか！
未谷たん、今後はカニバリズムの方向に向かうんかのう
おとろちいのう
ふおふお

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/01(月) 20:43:17.72

小野塚力に言わすと｢丸山薫はカニバリズムの影響がある｣いうことなるんやろうな
文芸評論はなんでも好きなように言うたもん勝ちなんやのうふおふおふお

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/02(火) 15:19:19.23

ふおふおふお
ここ見たら
https://locoshobou.co.jp/information/8
りきいうのんは国文学研究者を自称しとるの

つまらん思い付きを垂れ流すだけなのによう言うのう
某尾崎翠研究家みたいなガチの人が見たら何と思うかのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/02(火) 19:06:14.06

ほうなんか国文学研究者なんか
それやのに畑違いのボードレール引き合いに出して論じてみせるとか偉いやっちゃのう
既存の枠組みや権威に捕らわれないジャンルオーバー的、融通無碍な行き方は大したもんや
これからもその調子でワテら読者を楽しませてほしいもんやね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/03(水) 14:09:33.04

何がボードレールじゃ
ガードレールみたいな顔しやがって

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/04(木) 10:48:34.06

ガードレールみたいな顔ってどんな顔なんや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/04(木) 19:26:21.15

そら小野塚力みたいな顔やろ(循環論法)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/04(木) 20:56:50.88

この「呂古書房」って、あの英語の「水準表」シリーズの西尾孝センセイの
娘さんの浩子さんがやっている古本屋だね。ヒロコだから「ロコ」ね。
しかし西尾孝センセイも御健在なら109歳。紀田順一郎さんにも、これくらい
長生きをして欲しかったな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/04(木) 21:03:21.84

紀田順一郎さん死去、９０歳　評論家
https://www.jiji.com/jc/article?k=2025090400868&g=soc
慶応大在学中から推理小説批評を手掛け、卒業後は商社勤務を経て、６４年に「現代人の読書」を出版。以後、書誌や近代史、映画など幅広い分野で評論活動を本格化させた。０８年に「幻想と怪奇の時代」で日本推理作家協会賞を受賞。０６年から１２年まで神奈川近代文学館長を務めた。

殿下も寄稿した「近代出版研究」第4号が最後の餞になったんやのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/05(金) 10:33:31.71

ガードレールというと
ハムレットの母ちゃんやろ？
それなりに美人なんとちゃうか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/06(土) 09:57:59.56

さふいへばガードレール・スタインとかいふパリのサロンの主もおつたな。
薔薇は薔薇で薔薇で薔薇薔薇である……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/07(日) 10:24:16.27

「ガードルード・スタイン」ちゃう
「ガートルード・スタイン」じゃ
そんなことも知らんのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/07(日) 18:12:04.56

「誤字脱字とか気にする方がおかしい」byヨシトニ
「校正なにそれおいしいの？」byりき

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/08(月) 11:03:34.55

りきもヨシトニもワイルドでええのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/09(火) 03:45:09.30

ほうほう、アカデミー賞のオスカーでもねらうんかい？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/09(火) 10:55:05.22

オスカー・ワイルドなんていかにも頭の悪そうなダジャレを言うデブロリコンでさえ
コツコツやればナンチャラ学会賞もらえるんだから
りきもひとつふんばってみたらどうや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/09(火) 21:42:36.97

はい！　がんばります！(￣^￣)ゞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/12(金) 17:39:55.60

体重61.8kgなのにダイエットしとるきよよん
https://x.com/langiku/status/1966060037853638735
＞晩飯は、厚揚げ焼いたのとか冷奴一丁に焼酎レモネードという荒業で
＞かなりの強制減量したんだけど、肉体が補正作用を発動してるみたいで、
＞食べると体重が増える。
＞脂肪戻りやすい状態。どうしようかな、今日の寝起き体重は61.8kg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/13(土) 17:28:57.34

きよよんはダイエットより筋トレしたほうがええんちゃう？
脂肪抑え込めるし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/15(月) 16:50:35.31

さるにても中公文庫から椿實の選集が出るそうで窪田般彌や澁澤龍彦の評論も併録されるんやと
ユリイカの足穂特集に載った「椿實の快速調」も入れればよかったのにのう
たぶんあれトドが係わった最後の本やろなあ
快速調はやっぱり"Allegro"と呼びたいとこやのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/16(火) 17:28:14.65

実はあれには
りきも関わっているらしい
何やったんかしらんが名前がのっとる
トドのパシリでもやったんか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/16(火) 20:27:39.35

お彼岸にはチト早いがたまには故人(？)を偲んでしんみりしてみよか

「椿實の快速調」は昔ですぺらで直筆原稿見せてもろうたことあるわ
原稿用紙5～6枚ほど生前未発表の浄書稿、汚損無し完備、神保町の玉英堂書店で25万円やったそうやが素人目にもそれぐらいの値打ちはありそうな代物やった
内容も椿實その人の口舌が眼前にありありと蘇るようで珍無類
一介の若造にそないな貴重品見せてくれた気前良さに敬服やが、「足穂の字ですなあ」と懐かしそうに目細めてしみじみ呟いた声色は今も耳に残っとる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/17(水) 03:36:06.31

をいをい、トドを勝手に殺さんどいてくれ
それとも、黒澤明の｢酔いどれ天使｣で山本禮三郎がつまびく
｢ひとごろしの唄｣でも御披露くださろうとでもいうのかい？
https://www.dailymotion.com/video/x3hyx2u

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/17(水) 08:53:03.69

あーあ
映画の切り抜き動画貼りおった
また前みたいにスレごと全削除されんで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/17(水) 10:57:05.05

伊藤敬はそれが狙いなんやろ＜全削除
自分の頭の悪い書き込みとか自演とか
全部消したいねん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/18(木) 17:20:20.36

しかしあれやろ
ですぺらのサイトが丸ごと消えたいうんが
ただごとじゃないがな
単にプロバイダに払う金がのうなったとか
その程度のことならええんじゃがのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/18(木) 17:38:08.01

しかしあれやな
鏡花賞発表の時期が近づいてきたが
そろそろえりりんが取ってもええんちゃう？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/18(木) 21:18:53.71

むしろまだ取ってへんかったんかと
ああいうんは業界内で持ち回りと違うの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/19(金) 13:02:32.95

おんなじ映画の無断アップロード動画でも
前スレはYoutubeのリンク貼ってて踏まんでもサムネイル画像が自動で表示されとったようやけど
その点今回のDailymotionは大丈夫と違うか
知らんけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/20(土) 18:59:03.91

鏡花賞は推理作家協会賞とかそんなんと違って
持ち回りやあらへん
カチンコ勝負や
なんせ業界とは無縁のゆうこりんが受賞したくらいやからな
えりりんが取ったらたいしたもんやけど
とれるかのう・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/21(日) 21:15:37.84

段沙兒って平野威馬雄の弟なんやて！
これ未谷たんの大発見やないかい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/22(月) 05:53:51.48

そうなんか！
わしゃてっきり
団精二の親戚かと思うとったわい！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/22(月) 09:28:19.50

プランゲ文庫のキングストン『大魔海』の検閲書類から辿り着いたようやの
"Takeo Hirano (Pen-name : Dan Sani)"と書いてある
https://dl.ndl.go.jp/pid/8347157/1/105

この"Takeo Hirano"があのお化け好き平野威馬雄の弟、平野武雄のことである証拠は……
分からん
タケオ・ヒラノなんて同名異人なんぼでもおりそうや
そこは本を買ってのお楽しみかのうふおふおふお

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/22(月) 09:36:53.27

おっと国会図書館のアカウントなくて見られへんちゅう人も多いわな
こっち見ておくれ
https://x.com/HisadomeK/status/1968626901221790113

さるにてもこんな情報に検索一発で辿り着けるんやから藍たんの息子たんほんまええ仕事したのうふおふお

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/23(火) 07:01:53.28

おお！
プランゲ文庫所蔵本の最終ページにはこげなもんがあったんかい！
これでペンネームの本名はバッチシやな
学者さんには常識かもしれんがわしゃビックリしたわい
いやーひとつ賢うなった
さるにても石堂さんとこの坊っちゃんは（以下同文）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/23(火) 11:58:53.79

しかしあれやな
『女肉を喰ふ男』、盛林堂に注文しよ思たら
アッというまに売り切れになっちょる
すごい人気やな
いつまでも売れ残っとるりきの本とは大違いや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/23(火) 15:08:56.52

『おまえの本しょーもないぞ』(意訳)という批評をも甘んじて受け入れる度量、大違いやね

ヒラヤマ探偵文庫たんのネガティブ寄りな評を自らリポストしとる
https://x.com/ShosoinHirayama/status/1970267355050844385
https://note.com/hirayamadb/n/n90d22e89dbe5
"小説と称するにはお粗末"
"文学として鑑賞するには辛い"
"下山事件を推理するというか、これをモチーフにした小説も収録(中略)
これは事件を解決しようとしているのではなく、モチーフにして空想を飛ばした小説なのだから、何を書いてもいいのかもしれませんが、実在の人物が登場するのですから、この時代はおおらかだったというかなんというか
登場させられた下山総裁の息子さんは、どう感じられたことでしょうか"

………
やっぱり段沙兒の名誉のためにも復刻せんほうが良かったんちゃうかのう
今さら広く人目に晒される仕打ちに会おうとは泉下の段も悶えとるかもしれんな
ほんまに彼を顕彰したいんやったら「謎の二重体」とかもう少しマシな作品あるやろうに

とはいえ復刻ちゅうのはこういう資料的価値はともかく読み物としては二流三流・箸にも棒にも掛からんゲテモノ・出すだけ紙の無駄ちゅうのは避け難いかもしれんがのう
昔殿下が出した『お岩小山内薫怪談集』、あれも微妙やった
100年以上埋もれたまんまっちゅう触れ込みやったが正直埋もれてたのも納得やったな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/24(水) 07:06:32.49

その「『おまえの本しょーもないぞ』(意訳)という批評」を
りき（未踏の大地管理用）がRTしとるんは
どういうつもりなんかね？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/24(水) 09:28:39.69

その未谷たんは次の本のために
六高の資料買い込んどるようじゃ
https://x.com/mitani_oto/status/1970395027223544024

何出すつもりなんかのう
ワクワクテカテカじゃ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/24(水) 15:01:51.15

ほう！岡山の第六高等学校いうとボン書店店主鳥羽茂の出身校やなかったかな
内堀弘『ボン書店の幻: モダニズム出版社の光と影』は名著やね
わしゃ幻想文学のブックレビューであの本知ったわ
確か殿下がレビューしてたのう
同じ編集者としての共感やら情けが伝わるええ評やった覚えがある

幻想文学はああいう出版史の掘り起こしなんかもやってて随分と蒙を啓かれたもんや
25号のファンタスティック・マガジン特集、あれを片手に古書店や図書館通うたのう
懐かしいわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/25(木) 12:24:49.28

ボン！ボン書店じゃござんせんか！！松ですよ、松五郎がここらで帰ってきやしたよ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/25(木) 18:50:31.72

よっ、バンツマ！
わしゃやっぱりアラカンやのう
竹中労｢鞍馬天狗のおじさんは聞書アラカン一代｣もエエ本や

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/26(金) 14:22:27.53

アラカンと言ゃあ、殿下にしてもクラニーにしても、幻文創始期のメンバーは、
そろそろ「アラコキ」になりつつあるんじゃな。
椿三十郎、そろそろ四十郎になる……てなもんで。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/27(土) 09:02:34.74

と他人事のように書いてる伊藤敬が
実は最年長なんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/28(日) 12:50:17.03

このスレもぼちぼち手じまいかのう
幻文関係者の白玉楼中の人となるも幾許も無し

何日間書き込み無かったらDAT落ちやったっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/28(日) 18:15:26.61

何を言うか！
わしゃナウいヤングじゃ！
バッテリーはビンビンじゃぞ！
いつものようにバイアグラをキメて
ぶっとばすんじゃ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/30(火) 17:32:14.27

age

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/09/30(火) 18:57:52.22

さるにてもあれやな
朝ドラの「ばけばけ」がいよいよ始まったの
殿下もカメオ出演で出んもんかいのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/01(水) 09:32:40.67

でふ師、アキヤたん、T先生なんかが総出演の「でぶでぶ」もどっかでやらんかのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/01(水) 09:34:43.70

そうそうそれから
もたいくんもおった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/02(木) 01:19:33.02

ジェルメーヌ・デュラックの「微笑むブーデ夫人」La Souriante Madame Beudet
というサイレント映画の名作を参考にするのだな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/02(木) 06:18:55.92

殿下や運河たんの出てくる「もてもて」のほうが視聴率はとれるやろうね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/05(日) 10:33:15.39

しかしあれやな
伊藤敬の話題って
１．知識のひけらかし
２．自分語り
３．つまらんダジャレ
の三種類しかないな
>>511なんか１と３が合体しとる

この話題の狭さは
２０年前からそうじゃった
嫌われるのも当たり前じゃ

**sage** · 2025/10/05(日) 20:42:53.15

ラデンの弁明
と言っても1と3は山口昌男ほどヒドくはないし、2に該当する話題はどこにあるんかいな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/06(月) 11:19:34.49

＞山口昌男ほどヒドくはない
比較対象は山口昌男だったんか！
目標を大きく持つのはええことや
早く山口を越えてね
期待しとるよｗ

＞2に該当する話題はどこにあるんかいな
そうか最近は自分語りしとらんのか
話題の幅がますます狭くなったんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/07(火) 15:49:00.17

https://www.kawade.co.jp/img/image_i1/9784309422121.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/08(水) 10:17:39.20

自演はするけど自分語りはしません！(ｷﾘｯ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/08(水) 10:29:02.94

さるにてもニシケンが嘆いとるぞ

＞わたしに二百万くらいあれば、雑務は人に頼んで、
＞白鯨のような小説が書ける。
＞２千万あれば、サンタサングレやカーペンターのアップグレードができる。
＞でもこのまま才能は活かされないままだろうな。
＞まあ、しょうがない。諦めることもうまくなった。
https://x.com/ken_nishizaki/status/1975724604804243864

たった200万、だれかポンと払ってやるもんはおらんのか
つうかクラウドファンディングすりゃその程度はすぐ集まるんちゃうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 05:12:58.01

滅びしものは懐かしきかな若山牧水

寂滅。諦観。落剝こそが存在意義を主張するよすがであり術であるのです

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 10:15:09.02

それが
りきやラデンの存在意義なんやね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 10:47:30.95

しかし
ただの一度も活躍しとらんもんを
「落剥」とか言うんか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 10:57:21.55

南無阿弥陀仏　南無阿弥陀
生者必滅　会者定離
南無阿弥陀仏　色即是空
南無阿弥陀仏　南無阿弥陀
寂滅為楽　南無阿弥陀
南無阿弥陀仏　諸行無常……
（「エノケンの法界坊」より）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 17:50:36.13

よそで知識をひけらかすとたちまちボロがでるから
ここでしかひけらかせないんですう(ｸﾞｽﾝｸﾞｽﾝ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/11(土) 18:09:11.81

図書館もクビになり
博士号もとれず
伊藤敬は今後落ちぶれる一方だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/16(木) 13:24:26.30

りきはなんでか知らんけど昔からアリャマタ先生大大大だいっきらいやったから
今頃笑いが止まらんやろなぁ
ざまぁ
ええ気味やって

もう本当に衝撃…「あの」荒俣宏氏が「あの」蔵書２万冊を処分。半分は『産業廃棄物』扱い…一戸建てからマンションに。もちろん「終活」【記録する者たち】
https://m-dojo.hatenadiary.com/entry/2025/10/15/101647
約２万冊の大半が「ゴミ」に…荒俣宏の蔵書処分
https://gendai.media/articles/-/158888

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/18(土) 14:17:26.50

りきの奴、そういやダイセイニの「サクノスを除いては・・・」の荒俣訳の最後の文章が誤訳だの何だの言ってドヤ顔で指摘してた。
そのくせ杉山淳編『世界一の珍しい鳥: 破格の人〈ハチスカ・マサウジ〉の博物随想集』じゃシレっとして帯の推薦文頼んでるんだな。
他人は利用するものとしか考えてないあの態度には吐き気がする、

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/19(日) 09:52:14.51

>>525
＞アリャマタ先生大大大だいっきらいやったから

俺が聞いた話はちょっと違ってて
むしろコリャマタ御大のほうがりきに辟易してたらしい
きっと御大に会って自分のことばかりひたすら話したか
失礼なメールを送りつけたりしたんだろうな
ある人に御大は「小野塚力さんって×××××ですね」と言ったそうだ
もっともりきは幻文関係者にはすべからく嫌われてるから
（本人いわく、「嫌われるのが恐くて仕事ができるか」）
御大が嫌っててても不思議じゃないけどね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/20(月) 10:58:26.33

>>526
＞ダンセイニの「サクノスを除いては・・・」の荒俣訳の最後の文章が誤訳だの何だの言ってドヤ顔で指摘

俺が聞いた話はちょっと違ってて
そうやって荒俣の誤訳はドヤ顔で取り上げてあげつらうくせに
別宮貞徳『誤訳迷訳欠陥翻訳』で瀬田貞二の『ホビットの冒険』『指輪物語』の誤訳批判されてた件は
「あれは瀬田さん悪くないよね」、「ああいうのは違うと思う」
と瀬田の肩持っとったらしいぞ

荒俣の誤訳叩いてヨシ、瀬田は誤訳なにが悪いの大体の意味が分かればええやん
なんやそれぜんぜん一貫してへんがな
いわゆるダブスタちゃうんか？

けっきょくボク荒俣キライ！ちゅうのが先にあるから叩けるなら何でもええんや
だいたい翻訳を論じれるほどの語学力あるんかね？
まして100年以上前の英語やぞ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/20(月) 11:20:05.19

りきって人気あるなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/20(月) 12:37:29.63

なにせプロレスを日本に定着させた人ですからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/20(月) 17:34:18.71

ダブスタといえば思い出したことがある。
なんでも沖積舎版の松村みね子訳『かなしき女王』には何行か脱落があるそうだ
それがちくま文庫版にも踏襲されとるとかされとらんとか言って
りきの奴、鬼の首をとったように騒いでた。

それがどうだ、
自分が関係した『左川ちか資料集成』にも脱落があることを
島田龍たんに指摘されると
「編纂者でもないのに批判するとは僭越だ！」と
島田たんをメールや電話でガンガン恫喝して
かわいそうに島田たん、「様々な圧力を受け続け精神的及び実害」をこうむったそうじゃ

＞【大切な話】
＞左川ちか文聚なる同人本が販売されるそうです。
＞ここから彼女の同人詩集が出るのは短期間で５度目です。
＞研究者として見るとこれらには内容的に極めて問題が多く、
＞また関係者には様々な圧力を受け続け精神的及び実害を被りました。
＞文学テキストをめぐる問題提起をします。
https://x.com/donadona958/status/1481906693957058561

こんなひどいダブスタが許されるんかのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/20(月) 17:56:42.27

＞沖積舎版の松村みね子訳『かなしき女王』には何行か脱落があるそうだ
＞それがちくま文庫版にも踏襲されとる
このことやな
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/RRM7YY6MHD8SG/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/22(水) 15:03:47.43

そのことや
そんなら割と有名なんやな
りきの奴、自分だけが知っとるような顔しとったが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/22(水) 21:27:15.79

今でも覚えとるけど四半世紀ぐらい前この板にロード・ダンセイニのスレあってな
派生して松村みね子の名前出ることもあったんやけど
ある日唐突に
「沖積舎版の『かなしき女王』は初版から見開き2ページ丸々欠落している」
という少し長いめの書き込みがあったんや

まったく何の前触れなくそんな話出てきたからそらあ驚いたわ
当時未谷たんはスレに常駐しとったようやからあの書き込みは目にしとるやろ
りきは分からんけど

あれたぶん沖積舎の関係者が書き込んだんやろなあ
せやのに後年ちくま文庫から復刻されるちゅうときに
「沖積舎版は欠落あるから第一書房の初刊本と校合せんとあきませんよ」
と御注進したる奴が誰もおらんかった！
結句ちくまのも欠落したまんまや
今でも惜しいことした思とる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/22(水) 21:36:23.30

書き込み細部よう思い出せんけど
欠落やらかしてもうた本人が後悔にじませつつ打ち明けたちゅう雰囲気感じたわ

あれ以前に欠けてるちゅう話どこからも誰からも聞いたことあらへん
いっちゃん最初に界隈に広まった発端はあの書き込みで間違いないやろな
んで書いたんは当時沖積舎で関わった人やろおそらく

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/22(水) 22:03:25.35

まあでも今は昔、今となっては昔のことや
青空文庫に完全版上がってて無料で手軽に読めるし
https://www.aozora.gr.jp/cards/001399/files/49923_47846.html

石堂さんとこの坊っちゃん頑張ったおかげで初版本かてすぐ読める
https://dl.ndl.go.jp/pid/1016860

当時告発（？）、告白（？）した御方どこのどちら様か知るすべもあらへんけど
持って瞑すべしちゅうやつやな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/23(木) 04:19:19.31

age

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/23(木) 15:10:13.61

>>536
おまえりきか？いやヨシトニやろ
「以て瞑すべき」や
誤字脱字してヘラヘラしてる奴見ててイライラすんねん頼むから消えてくれ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/23(木) 18:10:45.19

まありきやヨシトニにブチ切れる気持ちはわかるけど
ここは５ちゃんじゃ
単なる変換ミスにそうイライラすんなや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/24(金) 11:33:50.42

その通り
たかが5ちゃんじゃ
たかがゲテモノ犯罪実話じゃ
たかがアマチュア同人出版じゃ
たかが暇つぶしの探偵よみものじゃ
たかがおとぎ話に毛の生えた空想物語じゃ
たかが世間一般じゃ無名のマイナー女詩人じゃ

文章なんかだいたいの意味が通じればええやん？

脱落やら誤変換誤字脱字にイラつくとかカルシウム足りてないんちゃう？
ましてやケチつけるとか僭越じゃ！
言われた方のお気持ち考えろ！
マナー違反や！
これからも批判する奴には徹底的に噛みつくからな！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/24(金) 11:59:44.07

しかしわしゃ
りきはともかく
ヨシトニのことは悪く言う気にはなれん

あのヨシトニいうんは
りき本を無料奉仕で作らされるとか
りきに徹底的に利用されたあげく
不用になったらポイ捨てられた
たんなる偏屈古本マニアにすぎん
即売会に行けばああいう手合いはゴマンとおるわい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/24(金) 12:58:24.34

>>540は偽りき。
真りきは>>29や>>284や。
迫力が違う。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/25(土) 10:16:25.78

>>525
りきは巽孝之のことも嫌っとって悪口言うとった
でも何で嫌いなんか、ハッキリ理由は言わんのだ
何でだろ？　巽の本なんか読みそうもないし
山形浩生のシンパでもなさそうだしーーと思ってたら
りきがSFマガジン評論賞に応募した「星新一　黄金律の探求者」を
巽がボロクソにけなして落としてるんだ

逆にきねずみあんこと浅羽通明のことは
星セミナーなんか行くと「先生、先生」と卑屈なくらいヘコヘコしてる
なんでかっていうと、きねずみ先生の『星新一の思想』に
その「黄金律の探求者」が引用されてるからなんだよな

なんのことはない
自分を評価してくれた人はホメ、けなした人はケナスという
とてもわかりやすい態度だ
アリャマタ先生の場合も、きっと過去に何かあったんだろうな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/26(日) 17:58:23.99

なんかこの頃りきのこと笑えんようなってきたわ
天下の集英社が「勝手に書評を書かれて遺憾」やって
ワテもう古いんかのう時代遅れなんかのう

小説『青の純度』を巡る騒動について集英社がコメントを発表したが、その内容に「文壇言論」と疑問の声
https://togetter.com/li/2620241

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/26(日) 18:15:07.35

こんなんりきの言いぐさと何が違うねん五十歩百歩やん
と思ったけどこれが今の当たり前なんかのう
これで通ると思うたんか
実際通せるんか
むしろりきこそ時流に乗っておるんかのう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/26(日) 21:35:54.59

しかしあれやね小野塚力と年間読書人に粘着語りバトルロイヤルさせるとどっちが生き残るんかの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/27(月) 11:17:41.58

りきはチキンやから速攻で尻尾巻いて逃げるやろ
noteも閉じるかもしれん
それで陰でアレクセイ（年間読書人）の悪口いうねん
アリャマタ先生や巽の場合とおんなしや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/28(火) 10:33:06.26

>>544
まああれやな
こういうパクったとかパクっとらんとかいう話は定期的に湧いてくるのう
幻文界隈じゃとvs佐藤亜紀とか平井啓一郎vs津原泰水とか
あるいは飛鳥部なんとかの漫画家パクリ事件とかのう
まあだいたいにおいては
大手出版社がバックについとるほうが勝つみたいやな
悲しい話やねんけど

今回はどちらが悪いんかは
わしにはわからんが
集英社の対応は最悪やった！
りきソックリやった！
これははっきりしとるな

あと篠田節子の作家生命は
これで終わったような気がするわ
出版社もいつトラブル起こすかわからん
爆弾かかえたくはないやろ
これだけはかえすがえすも残念や
わしゃ愛読者やったんやで
あの女臭さがたまらんかった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/10/28(火) 16:35:16.51

＞幻文界隈じゃとvs佐藤亜紀とか平井啓一郎vs津原泰水とか

なんやそれ！
「幻文界隈じゃと平野啓一郎vs佐藤亜紀とか川上未映子vs津原泰水とか」
と書こうと思たら変になってしもうた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/02(日) 10:21:46.07

組長が春陽文庫の近刊予告しとる
https://x.com/fujiwara_ed/status/1984593547107217850

こんなかの国枝史郎『犯罪列車』は
ヨシトニが欠けてた連載三回分をめっけて
はじめて全部読めるようになったやつや！
やはりヨシトニは一味ちがうの
りきもこの程度の発見すりゃええのに
愚にもつかん駄文垂れ流すだけや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/03(月) 10:21:43.15

ヨシトニねえ・・・
あれは未来趣味には長い間いたけど、
ぶっちゃけ研究者じゃなくてマニアにすぎない。
専門分野ってものが何もない。

綺想社とか東都ナントカやらで
レア本を復刻するのはいいけど、
何の見識もなく手当たりしだいに出すし、
校正はものすごいザルだし、
翻訳本もごく一部を除いては
機械翻訳に毛が生えたものでしかないから、
結句何の役にも立たないクズ本になる。

でも本人は全然気にしない。
読者のことなんか考えてないから。
ようするに「オレはこんな珍しい本をもってるぞ、
どうだ恐れ入ったか！」って自慢したいだけだから。

だからいくら批判されても、
蛙の面にションベンなんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/04(火) 18:31:54.07

そういやヨシトニって今どうなってんの？
Xも去年の７月で止まってるし新刊も出てないし
かなり年寄りらしいなんでひょっとしてひょっとすると？