Audibleでボーッと聴いてたら史強の息子が面壁者やるのかと思ってた(るおじー)
辻褄合わなくて聴き返したら全然聴けてなかった
探検
三体
245名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/28(木) 09:01:07.76ID:UmH2msUP246名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/28(木) 09:32:52.72ID:EkjG8Gkj 太陽ギラギラーッ!
タンカースパスパーッ!
宇宙艦隊ズバズバーッ!
面壁者ホンワカ~
三体人惑星ボカーン!
太陽系ペッタンコ
タンカースパスパーッ!
宇宙艦隊ズバズバーッ!
面壁者ホンワカ~
三体人惑星ボカーン!
太陽系ペッタンコ
247名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/30(土) 09:43:12.92ID:wpNwFb+D ネタバレやめましょう
248名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/30(土) 09:48:25.59ID:qyp0amVW https://i.imgur.com/AA5vXmF.jpg
誰がダーシーやねん
誰がダーシーやねん
249名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/30(土) 11:08:23.93ID:fnDG36Z1 三体0もとっくに日本語版出版されたわけだし、面壁計画の原文版の球電使った部分だけでも翻訳してほしい
250あぼーん
NGNGあぼーん
251あぼーん
NGNGあぼーん
252名無しは無慈悲な夜の女王
2025/08/30(土) 19:17:13.37ID:Wax5gVN4 漏れは劇場でノセタラダマス観たで
放射脳汚染の地表を奇形の被爆人間が這い回ってた
子供への影響とか五月蝿いけど子供って何とも思わんわ
放射脳汚染の地表を奇形の被爆人間が這い回ってた
子供への影響とか五月蝿いけど子供って何とも思わんわ
253名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/01(月) 09:55:38.06ID:wfjfSumO 原作が発売されてもうだいぶ経つこの三体専用スレをネタバレされたくないヤツが覗くとも思えんが
254名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/05(金) 14:33:08.85ID:2tMLfndA 恐竜のお話はどうなの?三体おもろかったら楽しめる?
255名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/05(金) 20:18:45.35ID:4Vvo0RMG 俺は三体より好き
古き良き黄金時代SFテイスト
古き良き黄金時代SFテイスト
256名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/06(土) 08:11:32.71ID:laDeA/9o 蟻と恐竜のやつ?
257名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/06(土) 15:41:28.05ID:nllwPFY9 高way
258名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/06(土) 22:07:56.94ID:nVQRNJj+ 高wayって登場する意義あったのかね
極小ブラックホールに吸い込まれたことで二次元化を凌いだとかあってもよかったのに
極小ブラックホールに吸い込まれたことで二次元化を凌いだとかあってもよかったのに
259名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/07(日) 20:12:23.68ID:JFcP5ykG 終盤の展開のほのめかしにしかなってないな
高wayの名前すら忘れた人も多そう
高wayの名前すら忘れた人も多そう
260名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/20(土) 19:30:03.66ID:bDWjzxXR ttp://bsky.app/profile/akishmz.bsky.social/post/3lywkfpp5h225
|三体は、華語圏フェミの院生さんが「原作は読むに堪えない(フェミニストとしてもきついが、その前に文章が下手すぎる)が
|英訳はそこが劇的に良くなっていると聞いた」と言っていて、興味深かった。
|私は原作も英語訳もまったく読んでいなくてネトフリ版を見ただけなので評価の正当性はわからないのだけれど、でも、
|翻訳においてそういう事態(原作の欠点や弱点をよくも悪くも翻訳がカバーしたり消したりしてしまうこと)が生じることもあるのだろうな、という意味で。
|それは翻訳として良いことなのか悪いことなのか、良し悪しの問題ではないのか、そもそも翻訳の良し悪しってどこでどう決まるのだろう、的な意味でも。
結局のところ作家の格として劉慈欣はケン・リュウにはるかに及ばない、ということでいいんだろうか。
|三体は、華語圏フェミの院生さんが「原作は読むに堪えない(フェミニストとしてもきついが、その前に文章が下手すぎる)が
|英訳はそこが劇的に良くなっていると聞いた」と言っていて、興味深かった。
|私は原作も英語訳もまったく読んでいなくてネトフリ版を見ただけなので評価の正当性はわからないのだけれど、でも、
|翻訳においてそういう事態(原作の欠点や弱点をよくも悪くも翻訳がカバーしたり消したりしてしまうこと)が生じることもあるのだろうな、という意味で。
|それは翻訳として良いことなのか悪いことなのか、良し悪しの問題ではないのか、そもそも翻訳の良し悪しってどこでどう決まるのだろう、的な意味でも。
結局のところ作家の格として劉慈欣はケン・リュウにはるかに及ばない、ということでいいんだろうか。
261名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/20(土) 19:52:16.74ID:bfvd1B2W 破壁人二号て結局誰だったの?
262名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/20(土) 19:55:10.50ID:bAZ8upUm >>260
漢文学に触れた者として評される三島由紀夫的なレイヤーで語るならそんな話も出るかもだが、読み安さだけで語る分には格の話にはならないような
瀬戸内寂聴によるケータイ小説のJKプロフィールの破壊力は流石超一流
漢文学に触れた者として評される三島由紀夫的なレイヤーで語るならそんな話も出るかもだが、読み安さだけで語る分には格の話にはならないような
瀬戸内寂聴によるケータイ小説のJKプロフィールの破壊力は流石超一流
263名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/21(日) 21:10:21.37ID:DaouLkHD 翻訳者ごときが作家の格をを上回るとは
ホームレスが自分は総理大臣より偉かったという演説の如し
ホームレスが自分は総理大臣より偉かったという演説の如し
264名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/21(日) 22:46:26.33ID:f4h4WmqA まさかとは思うが、それなりのSF読みでケン・リュウの名前を『三体』の英訳者としてしか知らないやつなんているのか?
265名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/21(日) 22:59:39.95ID:ZHmwyuXu このスレの住人に限って言えば99.9997%知らなくてもまあそんもん
266名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/21(日) 23:51:24.85ID:nAebBjuz スト2だろw
三流だよ
三流だよ
267名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/22(月) 00:30:40.68ID:2q9m2p1h そういえば、劉慈欣とケン・リュウ(劉宇昆)って、同姓だけど出身地も違うし別に親族関係はないのか。
まぁ劉姓の人間というのは7000万人くらいいるらしいからなあw
まぁ劉姓の人間というのは7000万人くらいいるらしいからなあw
268名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/22(月) 03:08:54.60ID:XasoLK3j 中国を代表するヒューゴー賞受賞の巨匠とチンピラくらいの差があるなあ
269名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/22(月) 18:31:19.32ID:NFt11FoZ 三体のセカンドシーズンまだかよ
10万人の乱パシーンには力入れてくれよ
10万人の乱パシーンには力入れてくれよ
270名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/23(火) 20:33:30.63ID:tY7J4wbs ルオジーにもウォールブレイカーって居たの?
271名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/23(火) 22:10:05.36ID:OYxU9YHh >>270
いないよ
面壁者に対抗するウォールブレイカーを選ぶ際にルオジーのは決められなかった
あと特に明示はされなかったがVR上の秦の始皇帝はセイ事務総長だよね
セリフが重なるところがあるうえ始皇帝=政という暗喩もあるかもだし
いないよ
面壁者に対抗するウォールブレイカーを選ぶ際にルオジーのは決められなかった
あと特に明示はされなかったがVR上の秦の始皇帝はセイ事務総長だよね
セリフが重なるところがあるうえ始皇帝=政という暗喩もあるかもだし
272名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/24(水) 19:17:31.59ID:HwMoubV8 読み返したらええやん
273名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/24(水) 20:15:28.93ID:U/potsaK274名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/26(金) 01:07:59.89ID:N0i0jDBS ウォールブレイカーが急に現れて長々と喋り倒すの文章だとマジで面白いけど
実写でどういう絵面と尺になるのやら
実写でどういう絵面と尺になるのやら
275名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/28(日) 17:49:54.99ID:qy/nb21Z テンセント版の黒暗森林の放送開始2028ってまじかよ…
276名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/29(月) 08:36:03.82ID:TqDnVkkr スティーブン・ホーキング博士はあの世で三体読んでるのかな?
277名無しは無慈悲な夜の女王
2025/09/30(火) 03:42:49.22ID:PrLE3+eJ 死ぬ四年前には英訳版出てるんだな
興味ないはず無さそうな気はするが
誰かに朗読してもらって聴いてたかもしれない
興味ないはず無さそうな気はするが
誰かに朗読してもらって聴いてたかもしれない
278名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/01(水) 09:04:45.47ID:NsKMyCjf テンセント版全話出来てから一挙放送ではなく
順を追って制作していって少しずつ放送していってほしいな
順を追って制作していって少しずつ放送していってほしいな
279名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/05(日) 21:02:28.20ID:gW+wQmCS 球状閃電までドラマ化すんの?しかも30話て
280名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/06(月) 19:02:51.19ID:Gn5kqQVI ネトフリ版はいらんからテンセント版はよ
281名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/06(月) 19:08:14.26ID:y/GRrIFF テンセント版で制作中のおよそ30話の内容は黒暗森林の前半だけなんじゃなかったっけ
282名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/06(月) 19:26:51.33ID:hnPT5zmN 三体:大史
古筝作戦の後、白血病に侵された刑事・史強と科学者・汪Eは、盗まれたナノマテリアルをめぐる事件で再会する。
綿密な捜査の結果、これは単なる窃盗ではなく、謎の組織が人類の結束を揺るがすために企てた恐ろしい陰謀であることが明らかになる。
真実に近づくにつれ、史強と汪Eの思想の違いから両者の間には大きな亀裂が生じるが、最終的には互いへの揺るぎない信頼が衝突を解決していく。
揺るぎない真実への探求心と真相は霧を突き破り、人類が直面する新たな危機を解き明かす。
古筝作戦の後、白血病に侵された刑事・史強と科学者・汪Eは、盗まれたナノマテリアルをめぐる事件で再会する。
綿密な捜査の結果、これは単なる窃盗ではなく、謎の組織が人類の結束を揺るがすために企てた恐ろしい陰謀であることが明らかになる。
真実に近づくにつれ、史強と汪Eの思想の違いから両者の間には大きな亀裂が生じるが、最終的には互いへの揺るぎない信頼が衝突を解決していく。
揺るぎない真実への探求心と真相は霧を突き破り、人類が直面する新たな危機を解き明かす。
283名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/06(月) 19:41:30.67ID:hnPT5zmN 来年予定の劉慈欣原作の「梦之海」の予告映像をつべで見たけどこのレベルなら大峡谷時代以降の未来もちゃんと映像化できそうだな
284名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/20(月) 14:42:58.35ID:KZBLJloW 記憶が曖昧なんだけど万有引力ともう一隻って太陽系が二次元化した時も免れてるよね?
その後言及なかったけどどうなったんだ
その後言及なかったけどどうなったんだ
285名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/20(月) 16:18:51.97ID:Pn/mzDNg 関一帆と出会った場面あたりで、万有引力と藍色空間はどこかで別の文明を築いているとか書いてあったような
286名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/21(火) 08:36:36.23ID:FRXZrYZl 『三体』 - 小学館、ビッグコミックススペシャル(A5判)、作画:星野之宣
が良かった(´・ω・`)
が良かった(´・ω・`)
287名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/24(金) 14:24:28.68ID:P6FJPY8q 痛いスレは埋もれてろ
288名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/25(土) 23:37:48.07ID:uyOwnDFT 三体人はソフォンを作れる科学力がありながら
エントロピック重力論で重力を操れないのは
何故なのだろう
素子や水滴の絶対物質を作る方が難しいだろうに
エントロピック重力論で重力を操れないのは
何故なのだろう
素子や水滴の絶対物質を作る方が難しいだろうに
289名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 17:00:05.70ID:SniCsNn7 エントロピック重力理論は局所的にはニュートン重力理論と一致するため、三体問題の解決には役に立たないと思われる
290名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 19:07:31.54ID:nZYyvY81 三体Xだと重力いじる攻撃が出てくるね
291名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 19:13:49.27ID:1jlWjBW0 ソフォンや強い力を力場で弄って絶対物質作るよりエントロピック重力理論で時空データに干渉する方が手間暇力要らずで安上がりに思える
292名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 22:05:08.93ID:g5yz6Muc 彼女が智子なのでソフォンと呼んでいる
293名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 22:26:02.57ID:LL+tJmgr >>292
モデルが誰それと言われてる事がばれる前にやめよう(迫真
モデルが誰それと言われてる事がばれる前にやめよう(迫真
294名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/26(日) 23:03:21.45ID:LL+tJmgr うちの会社に夫婦で入ってきた現経理の智子さんは元お役所務め、旦那も異業種
古株に昔話聞いたら会長のスキャンダルを掴んでうちの会社に来たらしく、ある意味ガチソフォン
古株に昔話聞いたら会長のスキャンダルを掴んでうちの会社に来たらしく、ある意味ガチソフォン
295名無しは無慈悲な夜の女王
2025/10/27(月) 00:15:29.21ID:IR+kcYtz 本当ならこんなところに書くんじゃあない
296名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/02(日) 09:01:43.28ID:WFuooFZA age
297名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/02(日) 10:10:39.30ID:TkcHgY3E298名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/02(日) 10:47:39.90ID:WyTAfJkG 直貼りやめろ
299名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/03(月) 00:07:08.31ID:eY7E+LDu300名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/05(水) 09:17:54.91ID:G8L4m6Ur もしかして専ブラ使ってない?
301名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/05(水) 11:33:09.37ID:vCKTDdzX 専ブラなら画像URLが貼られていれば自動でその画像が表示されるが、だからどうした。
アマゾンの商品ページから書影だけ抜き出して表示したところで、そのページ自体へのリンクがなければ意味がないだろうが。
アマゾンの商品ページから書影だけ抜き出して表示したところで、そのページ自体へのリンクがなければ意味がないだろうが。
302名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/05(水) 15:03:05.68ID:f4hME3uM あたおか
303名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/05(水) 22:24:39.03ID:YHsXojP9 三体人さんが書き込んでおられる?
トンチンカン具合が珍しいぞ
トンチンカン具合が珍しいぞ
304名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/06(木) 00:46:10.57ID:8Lnpk1oo 三体人ウソつかない
305名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/08(土) 22:01:12.31ID:5O/ZY/hR 三体人ウソつけない
306名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/12(水) 22:21:52.36ID:muOGvluk のわりに敵から身を隠したり偽装しないとあぶないのはちゃんと理解している三体人さん
307名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/13(木) 00:36:59.66ID:R95buB14 嘘というか、仮定や虚構を排除したところに知性は成立可能なのか?
308名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/28(金) 12:54:48.37ID:dU8HF3al 仮定や虚構はある。
論理演算だけでも目の前のことだけでは構築不可や。
論理演算だけでも目の前のことだけでは構築不可や。
309名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/28(金) 17:56:30.51ID:oF84atKC 嘘がつけないってどんな感じなんだろうな
タコみたいに考えたことで体表の色が変わるとかなのかな
タコみたいに考えたことで体表の色が変わるとかなのかな
310名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/28(金) 18:01:27.96ID:rn9gsvDm 三体人に関してのことなら「想う」と「話す」は同義語だと思ってたぐらいだから
思考が垂れ流しのテレパシーみたいなものなんだろう
思考が垂れ流しのテレパシーみたいなものなんだろう
311名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/28(金) 22:03:38.11ID:QNKHPRc+ 「思考を表示する? どうやって行うのですか?」 脳は思考をあらゆる周波数の電磁波として放射し、その中にはわれわれが見ることのできる光も含まれている。それらは、かなり離れた距離からでも視認できる。
312名無しは無慈悲な夜の女王
2025/11/29(土) 23:07:39.86ID:y2ff6zv2レスを投稿する
ニュース
- 拳銃24丁を中国から日本国内に輸入した疑い 中国人の46歳の男逮捕 1丁約3000円で販売 [七波羅探題★]
- 水深2mのホテルプールで大学生溺死、監視員なし 8千万円賠償命令 [蚤の市★]
- サッカーW杯、日本代表戦は地上波で放送へ DAZNは全試合配信 [鉄チーズ烏★]
- 渡邊渚『日本は男性の性欲に甘い国』「女性をどうやって騙して呼び出すか力説するおじさん」日本で多発する性的搾取について思うこと ★3 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 有名な買い取り店にCD5000枚を持ち込んで売却した谷原章介、買い取り価格に後悔し30分後に戻るも…「ショックだった」 [muffin★]
- 首都高、料金値上げ検討 維持費確保へ、1割増も [どどん★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちゆったり歌う枠🧪 ★2
- 【悲報】日本人、ガチでコメ離れしてしまいJAと農家さんが焦りまくるwww「お米券で高い米を買ってもらえるようにしてほしい」 [793117252]
- 【画像】懲役64年で出所した爺さん(91)ガチでヤバすぎる [977261419]
- 日本人夫妻の間に金髪碧眼の赤ちゃんが生まれる [485187932]
- 【んな🏡】姫森ルーナ(・o・🍬)グラディウス配信中やぞ❗【ホロライブ▶】
- 【悲報】人気VTuberの天音かなたさん、ホロライブ卒業★3 [485689427]
