別に中国本土ではガンダムは人気ねえだろ
ガンダムの海外市場は韓国が最大で3割くらいだったろ
三国伝も売れたのは香港・台湾がメインだったはず

そもそも巨大ロボットでSFで戦記ものってジャンル自体日本で独自に発達したもんで
一種のガラパゴスジャンル
外国でそうそう売れるもんじゃない