>>249
音を仕事にしてるので余り多くは語りませんが・・・（企業秘密的感じに、技術公開はしませんが）
ちょっとだけ書きますね。

演技に関して言うと・・・アフレコは一人一人別録りしましたね？
それだと演技に雰囲気が出ないのですよ。
やっぱり会話を収録するならマイクを二本立ててマイクを通して会話させないと雰囲気は出ません。

音に関しましては・・・声を担当されてる方は素人さんとお見受けしました。
素人さんは一般声優に比べ、声に音圧が無いので、（最近のアイドル声優といわれる者もこの傾向にある）
そのまま混ぜてしまうとSEやMEに負けてしまうのです。
ですからマイクのゲインを上げるのではなく、オンマイクで収録するのでもなく
音圧を後処理で稼いで上げると良いかと思われます。
＠声が小さいからといってゲインで稼いでしまうと・・・・エアノイズ等が目立ってしまうのと
＠台詞を張った時にレベルがクリップしてしまいます。
＠オンマイクで収録するとマイクを吹いてしまいます。

この事が原因でビートノイズが目立ってしまったのではないかと思われます。
ビートノイズが乗ってしまった場合は・・・もう仕方が無いのですが・・・なるべく限界までEQで追ってビートノイズが
最も聞こえない場所まで追い込むと良いでしょう。