ちょっとググってみると、[Help] > [Install New Software] で、http://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.4 を指定して、「Eclipse Tests, Examples and Extras」セクションにある「Eclipse 2.0 Style Plugin Support」をインストールしろっていう情報はあるな
正解かどうかは定かじゃないが

http://stackoverflow.com/questions/24467105/tools-for-eclipse-2-0-plugins-upgrade
https://code.google.com/p/veloeclipse/issues/detail?id=47