予約語、ユーザー定義識別子、文字列、数値等でフォント変えられるIDEちらっと見たことがあったが
視認性がめっちゃ上がるな

単一フォントの出来の良さなんてどれも一緒なんだし
フォントの使い分け方面に力入れてったほうが効率良さそう