俺がいうシロウトにも簡単にできるっていうのは

Dialog dlg = Dialog.createYesNo("終了しますか?",0,0,240,200);
if ( dlg.show() ) {
// yesの処理
}

このレベルのこと