話を戻すけど、俺は最も自然に感じる意味がそうだと言うことに異論は唱えていないよ
ただ@@iteratorを持つものしか「イテラブル」と呼べないというのには異論がある

俺は彼の用語の使い方が超えちゃいけないラインを逸脱しているとまでは思わないし、
そのニュアンスを捉えないで字面だけ見て揚げ足を取ろうとする行為の方が問題だと感じる
それは言語仕様として「class」が無かった頃、形態としての「クラス」という表現まで弄ってたおかしな人と同じだよ