イメージファイルのフォーマットなんて目的を達せるなら
なんでも良いじゃん。好きなものを使えばいい。
中身の構造なんぞ作られた経緯次第なんだし利用者から
したらどうでもいい話。
エレガントさとか拘るのは人に押し付けず一人でやってくれ。

もしisoだとvhdと比べて倍サイズがデカくなるとか
倍位リードの性能が落ちるとかなら具体的にそういう話を
すればよいと思うんだが、そういう話があるの?