文字列のままでいいじゃないか。

s = "12233455567899"
a = ""
b = ""
for i in s:
  if not i in a:
    a = a + i
  else:
    b = b + i
print(a + b)