どっとも同じにしか思えないけどw
CSVで起こるトラブルは全部起こるんじゃないの？
セパレーターが違うだけじゃんw

ただ、TSVってクリップボード経由でエクセルに矩形（N列×M行）のデータ
貼り付けに使えるんだよね。
それ以外の用途で使ったことないなあ