>>363
調べてみたんだが、これか？
> Microsoft 固有の仕様 → /volatile:ms の項目
> ・volatile オブジェクトへの書き込み (volatile 書き込み) は、解放セマンティクスを持っています。
> 　つまり、命令シーケンスで volatile オブジェクトへの書き込み前に発生するグローバル オブジェクトまたは静的オブジェクトへの参照は、
> 　コンパイルされたバイナリでの volatile 書き込みの前に発生します。
> ・volatile オブジェクトの読み取り (volatile 読み取り) は、取得セマンティクスを持っています。
> 　つまり、命令シーケンスで volatile メモリの読み取り後に発生するグローバル オブジェクトまたは静的オブジェクトへの参照は、
> 　コンパイルされたバイナリでの volatile 読み取りの後に発生します。
https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/12a04hfd.aspx
これならロックではなくフェンスだね。volatileでは直らないはず。