>>603
とりあえずCSV処理するときにsplitだのstrtokだの使うな。大人しくcsvモジュール使え。
エスケープシーケンスどころか空セルにすら対応できなくなるから。