とりあえずDataTableにはComboBoxは入れない
もうなんというか全体によく分からん
そもそもComboBoxは表示じゃなくて選択のためのコントロールだと思うんだけど
ひょっとして単に数行にわたるデータをドロップダウンで表示したいってこと？