config内でもセクションを分けておいて
差分確認しなくてもその”リリース”された会社単位の該当セクションを
丸っと入れ替えれば済むようにしておけば自動化は可能

最終的なconfig
<共通>…</共通>
<A社担当>…</A社担当>
<B社担当>…</B社担当>
<C社担当>…</C社担当>

A社分のconfig
<共通>…</共通>
<A社担当>…</A社担当>

この各社担当部分の中身を入れ替えればいい
共通部分は君のところで管理して各社が常に最新版にアクセス出来る必要がある

ただ共通部分の最新版を常にアクセス可能にできるなら
同じ要領でconfig全体の最新版を常にアクセス可能にできる気もする。。。