excelファイルを操作する必要があり、いろいろ調べたらclosedXMLを使うのが良さそうという
結論に達したのですが、詳しい解説のあるサイトや書籍はないでしょうか。

ファイルの開き方、セルの参照方法などは普通に見つかるのですが、提供されている
メソッドの一覧とか、発生する例外とか、実用上知っておくべきことを知りたいのです
（主にエラートラップをするためです）

公式ドキュメントがどこにあるかすら発見できなかった程度の英語力ですが、ドキュメントの
ありかを教えていただければ、辞書を引きながらでも調べてみます