ここにキャンバスの描画方法が書いてあるみたいです。
https://codelabs.developers.google.com/codelabs/advanced-android-kotlin-training-canvas/#2