質問です。

主に海外で作られたシステム・サービスにおいて
ユーザに任意の文字列を入力させるシーンで、2文字以下や1文字だけの入力を弾く、
という処理を少なからず見かけます。
これをそのまま日本語化してしまうと使い勝手がかなり悪くなりますよね。

もちろん個別の事例ごとに異なるだろうことは理解していますが
これは、いかなる目的(メリット)を想定して組まれている仕様なのでしょうか。
例えば検索処理の関係(当該項目が増えすぎる)とか、WebサービスならBOT対策とか、
名前のイニシャル登録を禁止したいとか?

以前職場の外国人に聞いたことはあるのですが、
開発案件として携わったことがなく予想の範疇を出ないとのことでした。