if(json.text == 'おい'){
json.text = 'オイオイオイ'
}

上記の部分を

json.text.replace('おい','オイオイオイ')

にしたら何も表示されなくなってしまいました。