>Live Sass Compilerは、SCSSファイル内のimportで
CSS出力後のディレクトリからのパスではなく、
出力前のパスを見てnot foundのエラーを起こす

SCSS 内の@import は、パーシャルSCSS のインポートの事だろ。
CSSへ変換後じゃなくて、CSS変換前のSCSSフォルダからのはず