Ruby on Rails なら、アプリの設定ファイルに、
I18n.locale = :ja とか、:en とか設定する

それで、自分で日本語用の翻訳ファイルを作る。
設定/locales/ja.yml

member: 会員情報
full_name: 氏名
email: メールアドレス

こういう感じ