フレームワークだとDOM APIと違う方法を使うことになるので
新たに覚えることが多い

jQueryが楽なのはライブラリでフレームワークとしてはDOM APIと
同じだから標準を知っている人は単にAPIを置き換えただけ(と感じる)

とはいってもjQueryは宣言型なので、それを活かした書き方をしなければ
本領は発揮できない。具体的にはCSS(セレクタ)でHTMLの構造を定義して
(CSSの)クラスベースで設計する。

だけどそんなことは構わずDOM APIを置き換えただけとしても使えてしまうので
そういう人ほどjQueryは不要って言ってしまう。

まあ要するにフレームワークだと最初に覚えることが多いから敷居が高いが
やり方が強制されるのでよく理解してない人でもそれなりのコードになる。
jQueryだと(DOM API標準を知ってる人なら)APIの置き換えから入れるから
敷居は低いが、効率いい書き方にしようと思えば、宣言型であることを理解して
自分でCSSのクラスベースで設計しなければいけないということ