Vueの場合、コンポーネントが状態を持ってしまってる。
isActiveという変数のことな。

状態を持ったisActiveを共有することは出来ないから、
新た無いHTMLのタグを作らければいけなくなってしまっている。

そしてisActiveという事実上のローカル変数を参照するために、
JavaScript側でHTMLを書くしかなくなってしまっている

HTMLがガッツリJavaScriptと結びついてしまっているわけだ