>>49
JavaはUnicode順で
グーグルスプレッドシートはShift_JIS順ですね

Shift_JISで並び替えるならこれで
Collator collator = Collator.getInstance(Locale.JAPAN);
Collections.sort(ar r, collator);