わかる方教えてください

yyyy/mm/dd の形式で、下記のような0埋め処理をしたいのですが、一発処理方法がわかりません
大量にあるファイルを秀丸にてgrep置換予定です。空白がジャマすぐる
今後も処理の必要があるので、できれば一発、無理なら２周かな…

ex.) 2020/ 6/ 1 ⇒ 2020/06/01


([0-9]{4})/( [0-9]|[0-9]{2})/( [0-9]|[0-9]{2})
これで全条件拾えるが処理できないし、下記だと３周しないといけないし

([0-9]{4})/ ([0-9])/([0-9]{2}) ⇒ \1/0\2/\3 //月のみ1桁
([0-9]{4})/([0-9]{2})/ ([0-9]) ⇒ \1/\2/0\3 //日のみ1桁
([0-9]{4})/ ([0-9])/ ([0-9]) ⇒ \1/0\2/0\3 //両方1桁

どなたか、お願いしますm(_ _)m