ガチで組み込み環境のシビアなやつだとバイナリのテストの方に時間をかけたりするから
逆に言語に無頓着になる場合があるというのは聞いたことは有る。

1998 年頃の自動車制御とか携帯電話とかの話なんで、
コンパイラの規格準拠具合もそれほどあてにできなかった時代の話だけど。