>>949
>TeX の文法で数式を書けば
>\prod_{i=0}^{n} \sum_{a[i]=0}^{m}
>という意味です。
絶対ではないが、標準的な数学の記法だと、その意味では、
\sum_{a[0]=0}^{m}・・・\sum_{a[n]=0}^{m}
と書くのがが普通だと思う。
ところでそれは量子力学の経路積分か何かですか？
経路積分の場合は、本によって上記の部分に割と独特の変な記号を使う場合があって、
あなたの書いたように書いてある本もあるかもしれません。
ただ、普通の数学記法だと余り使いませんよね、その書き方は。