バイナリ互換想定してないなら、inlineしない方が稀じゃね
全部外部定義だと、高速化の妨げになるじゃないか
世の中のc++用ライブラリを見てみれば良いさ
inlineが無いどころかheader onlyが幅を利かせている