GDはビットマップ画像を作成するためのライブラリ
php側でmime-typeを指定して画像バイナリであることをブラウザに認識させれば
img srcで読み込める代物

たいしてWebGLはシェーダー言語(x-shader/x-vertex)と制御にJavaScript(text/javascript)を使う
（scriptタグでtype指定できるが）phpでそれらのmime-typeを指定して出力するとこまでは一緒だが
やるならscriptで使う代物
ちなみにWebGLの描画はcanvas内で行うものでimgは関係ない