C++/CLIで、スタティックライブラリからマネージドクラスを公開するのは無理なんでしょうか？
ヘッダファイルに全部実装書けば出来る、ってところまでは調べたんですが、ソースコードをプロジェクト外に置いてるのと変わらないので…。
ダイナミックライブラリでできるならそれでも構わないです。