>>72
「副作用」といわれる作用の他に、一般的な意味での主たる作用として値が得られること自体を否定してる人はいないだろ。
ただC言語の規格としては「副作用」と対になる「主作用」という用語や概念は規定されておらず、副作用と言う語と同等に主作用を語るのは気持ち悪いな。
変数の説明のために便宜的に値をいれる箱ですよという言い方がよくされるけど、お前さんの挙げた文献における「主作用」も同様で、副作用に対する主たる作用の説明のために持ち出した一般名詞というだけだろう。