一応mailcapそれ自体はPOSIX…のはず
ちゃんと各shのmime-typeがそのPOSIXで定義されてるかは不明だけど、IANAとかでは規定あるわけだし
みんな適切に拡張子つければ解決するんじゃないかなって
unix系以外のOSでも対応してるのでPOSIXのみ準拠よりポータブルのはず