>スクロールする枠とスクロールを検知する枠が異なる場合

検知するというのがスクロールイベント自体を作成することを言ってるのか
それともスクロールイベントをハンドリングすることを言ってるのかわからないな

前者ならスクロールされた枠がスクロールイベントを発行すればいいだけなのに
別のところでスクロールされた枠用のイベントを発行する意味がわからない
後者ならごく一般的なことなので何を問題にしてるかがわからない

とかいっても無駄かな