極論だけど各メンバをUnsafeCellにしてunsafe使いまくれば、
shared XOR mutableルールぶち破れるから、
C/C++でできることはコーディングめんどくさくなるし安全性が結構悲しいことになるけど（でもCとかと同程度）
Rustでも不可能ってことはない

なんならCコードをRustコードに自動変換するやつすらあったような
成熟度は知らんが